PRO CSIK
Riehen hilft Rumänien
«Der Verein PRO CSIK (Riehen hilft Rumänien) bezweckt die Förderung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung der Region Csik in Siebenbürgen.»
UNERWARTETE NOTLAGE IM JAHRE 2015 GEMEISTERT:

Nachdem die Gemeinde Riehen ihre Beiträge für unserere Partnerstadt >Csikszereda in Siebenbürgen auf 2015 hin gekürzt hat und nachdem die Stadt Csikszereda ihre Beiträge wegen einer Intervention aus der Hauptstadt Bukarest ebenfalls reduzieren musste, haben wir grosse Bedenken gehabt, dass wir unsere wertvollen Projekte weiterführen können. Mindestens für das vergangene Jahr ist uns das gelungen (Lesen Sie dazu unseren
>Jahresbericht 2015 und den >Mitgliederbrief Frühjahr 2016). Mit Sparmassnahmen in Csikszereda und mit den Spenden unserer Mitglieder und Freunde ist uns dies gelungen. Allen, die zu diesem Erfolg beigetragen haben, danken wir auch im Namen der Bevölkerung von Csikszereda von ganzem Herzen.

Die wirtschaftliche und finanzielle Situation in Rumänien ist gegen alle Erwartungen in den letzten Jahren kaum besser geworden. Trotz Beitritt zur EU schaffen es viele Länder nicht, aus der Misere herauszukommen. Darunter leiden vor allem die einfache Bevölkerung, alte Leute und die Kinder. Wir setzen uns für diese Menschen ein und möchten Ihnen in einem kleinen Rahmen Hoffnung vermitteln.

Neben den grosszügigen Spenden unserer Mitglieder und Freunde haben wir im vergangenen Jahr zusätzliche Spenden durch eine Kranzablösung und zwei Geburtstagsspenden entgegennehmen dürfen. Dies hat uns ermöglicht im Dezember einen nicht bugdgetierten Beitrag nach Csikszereda zu überweisen.

Nun hoffen wir, dass wir auch im laufenden Jahr unerwartete Beiträge erhalten, so dass wir unsere Projekte auch dieses Jahr ohne Reduktionen weiterführen und den Menschen in Csikszereda unsere Hilfe zukommen lassen können.

SPENDEN HILFT:

Helfen Sie uns, die nachhaltige Entwicklungszusammenarbeit weiterzuführen!
Spenden Sie einen grösseren einmaligen Betrag und benutzen Sie die Spendenmöglichkeit auf unserem Link >Spenden hilft oder werden Sie >Mitglied unseres Vereins.

Haben Sie schon einmal daran gedacht, anlässlich Ihres Geburtstags die Freunde und Verwandten zu einer Spende auf unser Konto aufzufordern? Oder möchten Sie sogar eine letztwillige Verfügung zu unseren Gunsten erlassen?

EINE LANGJÄHRIGE UND VERTRAUENSWÜRDIGE BEZIEHUNG:

Noch während der Ceausescu-Diktatur übernahm die Gemeinde Riehen im Jahre 1989 eine Partnerschaft für >Csikszereda (auf ungarisch), Miercurea Ciuc (auf rumänisch) respektive Seklerburg (auf deutsch).

Am 2. November 1993 wurde unser Verein PRO CSIK (Riehen hilft Rumänien) gegründet. Wir übernahmen in den vergangenen Jahren die Verantwortung zunehmender Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit und vertieften die Freundschaft mit den Menschen in Csikszereda.

In Csikszereda selbst entwickelte sich die Zusammenarbeit mit dem dort gegründeten Verein >«Asociatia Riehen» und mit dem >Bürgermeisteramt äusserst positiv und die Stadt unterstützte die Einrichtung der Asociatia bis vor kurzem mit steigenden Beiträgen. Damit wurden aus einer Nothilfe in den ersten Jahren eine Hilfe zur Selbsthilfe und eine echte Partnerschaft. Wir sind zuversichtlich, dass wir den Rückschlag vom letzten Jahr in Zukunft korrigieren können und mit dem Bürgermeisteramt nach den Wahlen im Mai 2016 bald wieder gute BEziehungen aufbauen können.

Wir danken Ihnen im Voraus herzlich für ihre Unterstützung auch im Namen der benachteiligten Bevölkerung von Csikszereda.


>Film über PRO CSIK


 
SitemapNewsletterPro-Csik internImpressum
Spenden hilft!
Logo PRO CSIK